Belle und der Prinz möchten den West-Flügel des Schlosses wieder in alter Pracht erstrahlen lassen. Dabei stellen sie fest, dass es einen geheimen Raum geben muss. Was könnte sich darin nur befinden? Doch erstmal müssen sie den Eingang entdecken …
Belle și Prințul doresc ca aripa de vest a palatului să strălucească din nou în vechea ei splendoare. Făcând acest lucru, ei descoperă că trebuie să existe o cameră secretă. Ce ar putea fi în el? Dar mai întâi trebuie să descoperi intrarea...